Pular para o conteúdo principal

Aprendendo uma Nova Língua: Dicas Para Imergir na Prática de Ouvir e Falar.


Quando estamos aprendendo uma língua, mais do que meras regras e normas para formular uma pergunta ou responder a uma, precisamos estar preparados para diversas situações ao longo do dia. Isso é importante de ser compreendido, porque aprender uma língua é também imergir em uma visão de mundo. A composição das palavras refletem um pouco do que diversos povos pensaram acerca do que os rodeavam e como eles se expressaram diante disso. Por isso, se quer conquistar a aquisição de uma nova língua e deseja vive-la de forma mais integrada como sua língua materna, almejando até mesmo sair do país e morar fora, leia essas dicas e tente coloca-las em prática!

1 - PARE DE FICAR DE OLHO NA TRADUÇÃO DAS LEGENDAS.
Que tal ver sua série preferida na língua original? Se você deseja aprender inglês, francês, japonês ou qualquer outra língua, tente ver programas na língua que você deseja, de forma que dispense em determinado momento até mesmo as legendas com a tradução. Isso é importante para que você assimile a língua falada, pelas cenas que você está assistindo, bem como a língua escrita, através das legendas. Podcasts também são uma ótima saída. Não se assuste se você não entender tudo logo. Um bebê não nasce sabendo de tudo. Ele aprende ouvindo e exercitando gradativamente.

2 - FALE SOZINHO. VOCÊ NÃO É LOUCO POR ISSO.
Mesmo em qualquer circunstância, falar sozinho pode fazer bem até para você mesmo. Tratando-se de aprender uma língua, ela se torna fundamental. Exercite sempre a língua que deseja aprender, seja de frente para o espelho ou caminhando para o trabalho. Tente pensar frases ou formular ideias sobre determinadas situações. Se esforce para imergir nos pensamentos da língua que você almeja trazer para sua vida.

3 - LEIA E ANOTE SUA DÚVIDAS.
Tente ler matérias de jornais, pequenos textos, charges, contos, romances na língua que você deseja aprender. Leia, mesmo que você não entenda tudo. Anote suas dúvidas e pesquise-as depois. Isso é importante para que você não interrompa sua leitura a todo momento para pesquisar algo, pode ser algo que desmotive você ao longo do processo. Apesar disso, reservar um tempo para tirar suas dúvidas também se torna igualmente importante. Portanto, estruturas gramaticais, palavras...reserve um tempo para formular pequenos vocabulários ou guias explicativos para te auxiliar posteriormente.

4 - SEJA CONSTANTE E ORGANIZADO.
Formule uma programação para sua semana, nem que seja 10 ou 30 minutos por dia. Fazer seus estudos uma constância na sua rotina te deixa mais antenado. Estudar apenas uma, duas vezes por semana se torna quase uma cota de muitas outras coisas que você faz. Quando se estuda todos os dias, seu cérebro passa a interpretar essa constância como algo importante, uma prioridade e com o tempo, pode se tornar algo comum, rotineiro e que talvez você sinta até falta, caso não consiga realizar em determinado dia. Procure sempre ter em mente o que deseja estudar. Não seja aleatório. Estude com base em uma dimensão dos seus gostos e do que deseja aprender logo ou posteriormente, claro, sempre pensando em trazer estudos diversificados, não estudando apenas gramática normativa e deixando todo o resto de lado. Estude gramática em uma dia, ou tente estuda-la de outras maneiras, analisando frases, cenas de vídeos ou ouvindo músicas. Tudo isso fará seus estudos mais fluidos e orgânicos.

5 - O YOUTUBE PODE SER SEU GRANDE AMIGO.
O YouTube oferece atualmente uma imensidão de vídeos sobre diversas coisas, inclusive canais especializados em ensino de línguas. Procure por eles, principalmente aqueles que têm a presença de nativos ensinando.

6 - NÃO SE DESMOTIVE NA PRIMEIRA DIFICULDADE.
Muitas pessoas, principalmente quando mais velhas, se sentem desmotivadas, tristes até, por não conseguirem, por exemplo, formular logo uma frase ou pronunciar uma palavra como um nativo. Não desista tão fácil. Cada pessoa tem seu ritmo próprio de aprendizado. Não se cobre e ou se martirize por não aprender na mesma velocidade que outras pessoas. Você tem dificuldades, como qualquer pessoa, e o melhor de tudo, pode tentar supera-las.

7 - CRIE LAÇOS DE INTERAÇÃO.
Tente se comunicar com nativos, entre em aplicativos de conversa. Se sinta corajoso o suficiente para admitir que você não pode esperar aprender "tudo" (porque ninguém aprende "tudo" para depois começar a falar). Estudar com amigos também pode ser uma ótima alternativa. Alguns apps podem trazer boas experiência com nativos, como o Camblr e o Italki.

Se quiser saber mais, acesse nosso post sobre como utilizar a música como um ótimo instrumento de aprendizado de uma nova língua. Enjoy your studies and see u later!

Comentários

Postagens mais visitadas deste blog

A Rainha do Ignoto (1899) de Emília Freitas: Redescobrindo Uma Obra Esquecida da Literatura Brasileira.

  Lançado no ano de 1899 em uma tipografia fortalezense, o romance A Rainha do Ignoto trazia em seu enredo temas e personagens não muito comuns para a tradição literária da época. Para compreendermos o complexo processo de “memoricídio” pelo qual essa obra passou, retrocederemos até a metade do século XIX para conhecer um pouco de sua autora. Emília Freitas era cearense, nascida em 1855, na região de Jaguaruana, mas na época pertencente a Aracati. Desde a infância, Emília entrou em contato com livros e rodas de conversa em sua casa, que a aproximavam do mundo intelectual. Com a morte do pai aos quatorze anos de idade, sua família acabou tendo que se mudar para a capital, Fortaleza, afim de recomeçar uma nova vida diante das dificuldades financeiras e o baque emocional do luto. É na capital cearense que Emília se forma no Curso Normal, voltado a formação de professoras primárias da época, como também se dedicou aos estudos da Língua Inglesa e Francesa. Além de ficcionista, Emília se...

O poder e o discurso: análise de "A Ordem do Discurso" de Michel Foucault

  FOUCAULT, Michel . A ordem do discurso :  aula inaugural do Collège de France, pronunciada em 2 de dezembro de 1970 . São Paulo: Loyola, 2014.   As reconstruções de dizeres: sob o ombro de gigantes   Muitas foram as contribuições de teóricos, cientistas, filósofos e estudiosos da humanidade ao longo do tempo. E muitos se destacaram, enquanto outros foram esquecidos e silenciados durante um longo período e só então resgatados muito depois; às vezes, esquecidos pela perda de seus escritos, outras vezes, propositalmente, pela sociedade. Mikhail Bakhtin, Nietzsche, Albert Einstein, Newton, Stephen Hawking, Carl Sagan, Hannah Arendt, Hipátia, Marie Curie, Freud, Ferdinand de Saussure, Émile Benveniste, Michel Pêcheux, entre tantos outros. Os últimos relacionados a Análise do discurso, como também Michel Foucault, autor de A ordem do discurso (1970) . Utilizando as palavras de Newton, todos olharam o mundo a partir dos ombros de outro, se é permitida essa analogia, F...

O Mundo de Ponta-Cabeça, de Christopher Hill

HILL, Christopher. O mundo de ponta-cabeça: ideias radicais durante a Revolução Inglesa de 1640. Tradução, apresentação e notas Renato Janine Ribeiro. São Paulo: Companhia das Letras, 1987. Publicada primeiramente no ano de 1972 na Inglaterra, a obra O Mundo de Ponta-Cabeça ( The World Turned Upside Down ) foi escrita por Chistopher Hill a partir de percepções do autor dotadas de preceitos marxistas e da nouvelle histoire. John Edward Christopher Hill nasceu em 1912 no condado de Yorkshire na Inglaterra. Afeiçoado ao socialismo, ele viveu por pouco tempo na União Soviética durante o ano de 1935 onde pesquisou sobre a vida cotidiana. Foi membro do Partido Comunista Inglês, juntamente com Edward P. Thompson e Eric Hobsbawn com quem tinham desde 1940 um grupo de outros historiadores filiados ao Partido, muito por conta do periódico de Hill sobre a Revolução de 1640. Contudo, mediante divergências sobre as manobras políticas e militares da União Soviética, ele se desliga do Partido em 19...