Pular para o conteúdo principal

Postagens

Mostrando postagens de julho, 2020

"A América que os Europeus Encontraram" de Henrique Peregalli.

PEREGALLI, Enrique. A América que os europeus encontraram. - 13ª ed. Rev. Atual. – São Paulo: Atual, 1994. – (Discutindo a história). Com contínuas publicações já feitas, A América que os europeus encontraram é uma obra pertencente a coleção de pequenos livros acadêmicos Discutindo a história , sendo este volume assinado pelo uruguaio radicado no Brasil, Enrique Peregalli. Formado em Filosofia pelo Instituto Filosófico e Teológico do Uruguai, tendo se mudado para o Brasil mediante pressões do governo militar uruguaio, que derrubou sindicatos e movimentos do país, Peregalli também cursou História na USP e concluiu seu doutorado em História da América. Com esse histórico, podemos imaginar um pouco da inquietante narrativa deste estudioso das culturas nativas ameríndias. Dividido em sete capítulos, A América que os europeus encontraram traz ao conhecimento do público uma narrativa de revolta e concernente com nuances marxistas, fazendo de Peregalli integrante do grupo de analistas do...

Aprendendo uma Nova Língua: Dicas Para Imergir na Prática de Ouvir e Falar.

Quando estamos aprendendo uma língua, mais do que meras regras e normas para formular uma pergunta ou responder a uma, precisamos estar preparados para diversas situações ao longo do dia. Isso é importante de ser compreendido, porque aprender uma língua é também imergir em uma visão de mundo. A composição das palavras refletem um pouco do que diversos povos pensaram acerca do que os rodeavam e como eles se expressaram diante disso. Por isso, se quer conquistar a aquisição de uma nova língua e deseja vive-la de forma mais integrada como sua língua materna, almejando até mesmo sair do país e morar fora, leia essas dicas e tente coloca-las em prática! 1 - PARE DE FICAR DE OLHO NA TRADUÇÃO DAS LEGENDAS. Que tal ver sua série preferida na língua original? Se você deseja aprender inglês, francês, japonês ou qualquer outra língua, tente ver programas na língua que você deseja, de forma que dispense em determinado momento até mesmo as legendas com a tradução. Isso é importante para que você as...

"O Conquistador" de Federico Andahazi.

ANDAHAZI, Federico. O conquistador. Tradução de Antonio Fernandes Borges. – São Paulo: Editora Planeta do Brasil, 2007.   A obra vencedora do Prêmio Planeta em 2006 O Conquistador , lançada neste mesmo ano sob o título original El Conquistador é de autoria do romancista e contista argentino Federico Andahazi. Graduado em Psicologia pela Universidade de Buenos Aires, Andahazi já lançou grandes sucessos, sendo o maior deles o polêmico premiado best-seller O anatomista. Já tendo trabalhado como psicanalista, esse autor busca em suas personagens as mais diversas facetas e sentimentos, revelando personalidades complexas, no caso de O conquistador , até mesmo contraditórias, mergulhadas em um fluxo cultural diferente e instigante para quem deseja uma leitura fora dos meandros contemporâneos e ocidentais de vida. Um pós-modernista ávido, Andahazi revela nesta obra tomada de pessimismo uma narrativa ágil e simples, sendo comparado logo em um primeiro momento a um romance juvenil qualqu...